Rekao je da ne želi da bijete njegove bitke, nego samo da pomognete u poslu.
Říkal, že nechce, abyste za něj bojoval, jen mu pomohl s prací.
Moj glavni napadaè mi dolazi dan pred utakmicu sa Branom, jedinom ekipom koja bi mogla da nas ispraši, i kaže mi da ne želi da igra.
Můj nejlepší hráč mi den před zápasem s Bran Counties, jediným týmem v okolí, který nám může nakopat prdel, oznámí že už nechce hrát.
Pokaži mi nekoga ko je rekao da ne želi popularnost i pokazaæu ti uplašenog èoveka.
Ukaž mi nëkoho, kdo nechce popularitu, a já vám dokážu, že je podëlanej.
I kaže da ne želi vezu sa tobom.
A říká, že se nechce vázat.
Reèe da ne želi da nam bude na teretu.
Prý už nechce být bøemeno pro mì a pro Douga.
Ne mogu da verujem da ne želi starateljstvo nad sopstvenom æerkom.
Nemůžu věřit, že nechce opatrovnictví nad svou vlastní dcerou.
Rekla sam ti da ne želi leèenje.
Říkala jsem vám, že si nepřeje žádnou léčbu.
Kaže da ne želi imati posla s nama.
Říká, že s námi nechce nic mít.
Mislim da ne želi biti moja princeza.
Nemyslím, že ona chce být moje princezna.
Mislim, šta u mojoj prošlosti može biti toliko strašno, a da ne želi da ja to saznam?
Co jsem mohla zažít tak strašného, že nechce, abych o tom věděla?
Leonard je jasno rekao da ne želi zabavu.
Leonard jasně řekl, že žádnou párty nechce.
Ona je odluèila da ne želi više ostati trudna.
Rozhodla se, že nikdy nechce otěhotnět.
Znaš li koliko mi je puta rekao da ne želi roðendansku proslavu?
Víš kolikrát mi říkal, že nechce žádnou oslavu narozenin?
A onda shvati da ne želi da bude samo prijatelj
A pak si uvědomí, že nechce být jen kamarádkou.
Rekao je da ne želi više sa mnom prièati nakon onog što sam uèinio Èarliju.
Prý se mnou už nikdy nechce mluvit po tom, co jsem udělal Charliemu.
Naravno da ne želi više ništa sa nama nakon što si ga šutnula u meðunožje.
To je jasný, že už nechce s námi nic cvičit, když jsi ho takhle ponížila.
Samo kažem, znam da ne želi da se još neko na brodu razboli, ali šta ako æe ostanak ovde... da nam doðe glave?
Já vím že nechce, aby onemocněli i lidé na lodi. Ale co když nás tohle zabíjí?
Otišao sam da izbavim sestru iz loše veze, iz koje se ispostavilo da ne želi da izaðe.
Jel jsem vysvobodit sestru ze špatného vztahu, ale ukázalo se, že z něj nechtěla.
Htela sam da ponudim svoje usluge, ali imam oseæaj da vam gospodin Jane govori da ne želi da radi sa mnom.
Hodlala jsem nabídnou své služby, ale mám pocit, že vám pan Jane řekl, že se mnou nebude pracovat.
Rekla je da ne želi da prièa o tome.
Říkala, že o tom nechce mluvit.
Skinuo bi sako i veoma pažljivo ga složio i stavio na stolicu, kao da ne želi da ga zgužva.
Sundal si sako, pečlivě ho složil a položil ho na židli, jako by si ho nechtěl zašpinit.
Merilin, mislim da ne želi da bude dodirivan.
Marilyn, nemyslím si, že chce abys na něj sahala.
Eva kaže da ne želi da se vidite
Eva říká, že tě nechce vidět.
Ne, kaže da ne želi intervju, on samo gleda koncert.
Ne, říkal, že nechce žádné novináře, jen došel na koncert.
Rekao mi je da ne želi više da bude tamo.
Říkal, že už tam nehce být.
To sam i ja rekla, ali jasno mi je stavio do znanja da ne želi probleme oko toga.
Přesně to jsem mu řekla. Ale dal mi jasně najevo, že mu v tom nemám odporovat.
Gotfrid je uvek govorio da ne želi novac od Vikiliksa.
Gottfrid vždycky říkal, že nechce peníze od WikiLeaks.
Koliko god da voli Emili, mislim da ne želi da plaèe ispred nje.
I přesto, jak moc má ráda Emily, nemyslím že, že by před ní chtěla brečet.
Ali rekao si da ne želi svjedočiti.
Ale říkala si, že nechceš svědčit.
Tražio sam da doðe, ali mi je reèeno da ne želi izaæi iz sobe.
Chtěl jsem s ní mluvit, ale řekla mi, že neopustí své komnaty.
Rekao je da ne želi da nas izbacivaè vidi.
Řekl, že nechce aby nás viděl vyhazovač.
Znam da ne želi da umre, ali nisam siguran zašto on želi da ona živi.
On nechce, aby umřela, ale nevím, proč vlastně chce, aby žila.
I odluèila je da ne želi biti u centru oèija javnosti.
Rozhodla se, že nechce být vidět na veřejnosti.
Upravitelj je jednostavno dovoljno pametan da shvate da ne želi skandal na rukama a on ne želi napraviti politički neprijatelj mog muža.
Ředitel je prostě dost chytrý na to, aby si uvědomil, že nechce mít na triku politický skandál a že v mém muži nechce mít politického nepřítele.
Ti si jedina devojka koju znam da ne želi da bude sa kaubojem.
Sophie, ty jsi jediná holka co znám, která by si nezačala s kovbojem.
Rekao je da ne želi da umre.
A říkal mi, jak nechce umřít.
Shvatila sam da ne želi da sedi ovde sa tobom.
Určitě nechceš, aby tady seděl s tebou. - Je strašidelný.
Da ne želi da njegova majka bude mrtva?
Že chce, aby byla jeho matka mrtvá?
Rekla mi je da se stidi našeg druženja i da ne želi da zna išta o meni, da je sada druga osoba koja je pronašla sopstveni put i da ja više nisam deo toga.
Řekla mi, že se za náš vztah stydí, a nechtěla o mě nic vědět. Že prý se z ní stal nový člověk, který konečně našel svojí cestu a já už k ní nepatřím.
Žao mi je, potpisala je da ne želi reanimaciju.
Je mi to líto. Nechtěla oživovat.
Rekao je da ne želi da proda.
Řekl, že není zájem o prodej.
1.6374998092651s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?